Le Petit Theatre du Vieux Carre was supposed to kick off its 2013 season with Lombardi on Jan. 8. Instead, construction continues at the theater. Lombardi has been postponed until September, and the March production of Death of a Salesman has been moved to the following season, says Le Petit board member Leon Contavesprie. Tableau, the new restaurant by Dickie Brennan and Co., is expected to open in late January. It occupies the corner spot on St. Peter Street, which formerly housed Le Petit’s smaller second theater, lobby space and box office. Dickie Brennan and Co. acquired 60 percent of the building for $3 million in December 2011.